GUTE QUELLEN. WENIGER SUCHEN.

Gästekommunikation

Hilfen für klare Nachrichten und einen professionellen Umgang mit Gästewünschen.

Schwerpunkt Österreich, ergänzt um Quellen für Deutschland und die Schweiz. Die Länderkennzeichnung hilft bei der Auswahl.

Passende Quellen und Hilfsmittel

Die Links öffnen das Originalangebot in einem neuen Tab. Lesen ist häufig kostenlos; Software, Lizenzen, Beratung oder einzelne Downloads können Registrierung, Mitgliedschaft oder Entgelt voraussetzen.

WKOATPDF-Leitfaden

Gästewünsche und Beschwerden bearbeiten

Leitfaden für Hotellerie und Gastronomie mit Situationen aus dem Gästekontakt.

So hilft es Ihrem Betrieb

Im Team einen Fall besprechen und Zuständigkeit, Rückmeldung sowie Dokumentation festlegen.

Zugang: Öffentliche Information; Bedingungen und Downloads beim Anbieter prüfen

Quellenabgleich: . Aktuelle Fassung beim Anbieter beachten.

WKO: Original öffnen (neuer Tab) (öffnet ein neues Fenster)

ERGÄNZEND VON MY-BOOKINGS

Zum Mitnehmen in den Arbeitsalltag

Eigene redaktionelle Arbeitshilfen. An Ihren Betrieb anpassen; keine rechtliche oder fachtechnische Prüfung.

Mehrsprachige Standardtexte: Deutsch und Englisch
  1. DE: Herzlich willkommen! Der Check-in ist ab [Uhrzeit] möglich. Bei Fragen erreichen Sie uns unter [Kontakt].
  2. EN: Welcome! Check-in is available from [time]. If you have any questions, please contact us at [contact].
  3. DE: Bitte verlassen Sie Ihr Zimmer am Abreisetag bis [Uhrzeit]. Vielen Dank für Ihren Besuch!
  4. EN: Please check out by [time] on your departure day. Thank you for staying with us!
  5. Platzhalter ersetzen und Übersetzungen vor dem Einsatz prüfen. Keine Türcodes oder vertraulichen Angaben in öffentlich zugängliche Vorlagen übernehmen.
Als Textvorlage herunterladen ↓

ERGÄNZEND VON MY-BOOKINGS

Unsere kostenlosen Rechner & Texthelfer

Ohne Anmeldung direkt im Browser nutzbar.

Gäste-E-Mails vorbereiten →Gästemappe mit QR-Code →

Einordnen, dann verwenden

Diese Sammlung ist eine redaktionelle Orientierung von my-bookings, keine Rechtsberatung und keine Bestätigung, dass Ihr Betrieb alle Anforderungen erfüllt. Quelle, Land, Aktualität und die konkrete Situation Ihres Betriebs sind entscheidend. Inhalte externer Anbieter werden weder eingebettet noch als eigene Vorlagen ausgegeben. Auswahl und Quellenabgleich: 8. November 2026.

Für grenzüberschreitende Angebote können mehrere Rechtsordnungen relevant sein. Die Länderfilter ersetzen diese Prüfung nicht.

Und die täglichen Abläufe?

Wir helfen Ihnen, Buchungen, Gästekommunikation und Verwaltung in my-bookings zusammenzuführen.

Persönlich Kontakt aufnehmen →

← Zur gesamten Hoteliers-Toolbox

Barrierefreiheit & Anzeige

Ihre Auswahl gilt auf allen Seiten dieser Website und wird auf diesem Gerät gespeichert. Der Schalter ganz oben schaltet die Lesehilfen aus und stellt die normale Ansicht wieder her.

Seite vorlesen

Vergrößerung
100 %

Die Textlupe zeigt den berührten, fokussierten oder mit der Maus ausgewählten Text in einem großen Lesefenster. Die Textgröße vergrößert die Schrift auf der ganzen Website.

Lesen & Orientierung

Diese Hilfen ergänzen die technische Barrierefreiheit. Sie ersetzen weder Hilfsmittel noch die Prüfung der Website. Bewegungseinstellungen Ihres Geräts werden berücksichtigt.